Cunningham Text & Translation

Vertaalbureau Cunningham Tekst & Translation zorgt al vijf jaar voor freelanceredactiewerkzaamheden en vertalingen van het Nederlands naar Engels. In 2013 hebben we de diensten en klanten van Cunningham Marketing Services overgenomen, waarbij de werkzaamheden voor een scala aan tevreden klanten overgingen van vader op dochter. Inmiddels bestaat Cunningham Text & Translation uit twee ervaren native speakers en gaan we graag voor je aan de slag als goede vertaler voor het Engels of als freelance (hoofd)redacteur, afhankelijk van waar je naar op zoek bent.

Tekst vertalen en redactiewerkzaamheden

We helpen je tekst te vertalen van het Nederlands naar Engels en zorgen ervoor dat de Engelse tekst een uitnodigende introductie heeft, een goede structuur voor de body bevat en afsluit met een pakkende call-to-action. Alle teksten worden door een tweede vertaler nagelezen en waar nodig geredigeerd, zodat je kunt rekenen op de hoogst mogelijke kwaliteit.
We zijn gespecialiseerd in technische vertalingen, het vertalen van handleidingen, persberichten en complete CMS-systemen. We werken als vertaalbureau voor het Engels voor uiteenlopende klanten, onder andere binnen de agrarische en technische sector, de olie- en gasindustrie, de verpakkingsindustrie en de recreatiebranche.

Laat een tekst vertalen naar het Engels en zorg voor copy waaraan niet meer te merken is dat het ooit in het Nederlands heeft gestaan! We vertalen websites, artikelen, jaarrapporten, handleidingen, presentaties, whitepapers en andere documenten.

Meer weten over onze vertaal- en redactiediensten? Neem contact op, we horen graag van je!

Meer weten?

Voor meer informatie over onze vertaal- en redactiediensten, of een offerte op maat, neem contact op, we horen graag van je!

Contact